No matter how much regularity of cleaning or consideration for the children, a place like this is filled with dust.
Anche se veniva pulito regolarmente vista la presenza dei bambini, un posto come questo sara' sempre pieno di polvere.
The regularity of education is a repetitive, stable, objectively existing connection in upbringing.
La regolarità dell'educazione è una connessione ripetitiva, stabile, oggettivamente esistente nell'educazione.
Proof of the regularity of the stay in France.
Prova della regolarità del soggiorno in Francia.
Comments on the legality and regularity of transactions
Osservazioni sulla legittimità e regolarità delle operazioni
These weaknesses represent a significant risk in terms of the legality and regularity of payments.
Tali carenze costituiscono un rischio significativo in termini di legalità e regolarità dei pagamenti.
It must provide information in the EU accounts and other reports on the use of those funds, on the regularity of financial operations and on the results achieved.
Tramite i conti dell’UE e le altre relazioni sull’uso di tali fondi, essa deve fornire informazioni sulla regolarità delle operazioni finanziarie e sui risultati ottenuti.
It’s based on the analyses of the frequency, intensity and regularity of your movements together with your physical information.
Si basa sulle analisi di frequenza, intensità e regolarità dei movimenti, nonché sui tuoi dati fisici.
Hemorrhoids can be defeated only with the correct use of the medication without disturbing the regularity of procedures.
Le emorroidi possono essere sconfitte solo con l'uso corretto del farmaco senza disturbare la regolarità delle procedure.
At the same time, the following results depend on the regularity of wearing the lock:
Allo stesso tempo, i seguenti risultati dipendono dalla regolarità dell'uso della serratura:
For 2012, and as in previous years, the ECA does not give assurance that these payments were legal and regular, leading to an adverse opinion on the regularity of expenditure.
Per il 2012, come negli anni precedenti, la CCE non garantisce che questi pagamenti siano stati legittimi e regolari e ha formulato un giudizio negativo sulla regolarità della spesa.
The regularity of the use of the device will depend on the hair growth and desire of the woman.
La regolarità dell'uso del dispositivo dipenderà dalla crescita dei capelli e dal desiderio della donna.
As a result, the regularity of taking this drug will improve the male potency for a long time without the need to remember to take a pill before each sex.
Di conseguenza, la regolarità di assumere questo farmaco migliorerà la potenza maschile per un lungo periodo senza la necessità di ricordare di prendere una pillola prima di ogni sesso.
The Court’s opinion on the legality and regularity of payments has remained broadly the same because it reflects an underlying reality that has not significantly changed.
Il giudizio della Corte sulla legittimità e regolarità dei pagamenti è rimasto sostanzialmente lo stesso, riflesso di una realtà sottostante che non è significativamente mutata.
But as the day wears away the thoughts change the direction of the poles of the cells, and by night there is no regularity of the cells, for they point in every direction.
Ma man mano che il giorno svanisce, i pensieri cambiano la direzione dei poli delle cellule e di notte non c'è regolarità delle cellule, poiché indicano in ogni direzione.
Secondly, the main rule of recovery -regularity of procedures.
In secondo luogo, la regola principale del recupero -regolarità delle procedure.
The Court audits the legality and regularity of the revenue and expenditure of the EU and its bodies as well as sound financial management of the EU budget.
La Corte controlla la legittimità e la regolarità delle entrate e delle spese dell’UE e dei suoi organismi, nonché la corretta gestione del bilancio dell’Unione.
Central to the 2011 annual reports are the 18th annual statements of assurance on the reliability of the EU accounts and the regularity of the transactions underlying them.
Elemento centrale delle relazioni annuali per il 2011 sono le diciottesime dichiarazioni annuali sull’affidabilità dei conti dell’UE e sulla regolarità delle operazioni che ne sono alla base.
Your steps are estimated based on the frequency, intensity and regularity of your wrist movements.
Il numero di passi viene stimato in base alla frequenza, all’intensità e alla regolarità dei movimenti del polso.
During the course of the cycle, it is necessary to follow at least three to four months, and sometimes more, depending on the regularity of menstruation.
Durante il corso del ciclo, è necessario seguire almeno tre o quattro mesi, e talvolta di più, a seconda della regolarità delle mestruazioni.
Regularity of upbringing is the ability to get the desired result on the basis of certain algorithms and actions - harmoniously development of personality.
La regolarità dell'educazione è la capacità di ottenere il risultato desiderato sulla base di determinati algoritmi e azioni - sviluppo armonioso della personalità.
The regularity of the procedures is twice a day.
La regolarità delle procedure è due volte al giorno.
The Court’s opinions on the reliability of the 2016 accounts and on the legality and regularity of the transactions underlying those accounts
Pareri della Corte dei conti sull'affidabilità dei conti del 2017 e sulla legittimità e regolarità delle operazioni sottostanti
The regularity of the intake is 1-3 times a day.
La regolarità dell'assunzione è 1-3 volte al giorno.
Your success depends on the regularity of your actions.
Il tuo successo dipende dalla regolarità delle tue azioni.
The regularity of prayer, its constancy is very important.
La regolarità della preghiera, la sua costanza è molto importante.
It is important to observe the regularity of the regime.
È importante osservare la regolarità del regime.
(c) the statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions provided by the Court of Auditors pursuant to Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union;
c) la dichiarazione con cui si attesta l'affidabilità dei conti nonché la legittimità e la regolarità delle relative operazioni presentata dalla Corte dei conti sulla base dell'articolo 287 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea;
This includes reporting on the regularity of transactions and performance achieved.
Queste includono informazioni sulla regolarità delle operazioni e sulla performance realizzata.
This calculator takes into account the regularity of the rate of weight loss and the required amount of the drug.
Questo calcolatore tiene conto della regolarità del tasso di perdita di peso e della quantità richiesta del farmaco.
(c) procedures for ensuring the correctness and regularity of expenditure declared;
c) procedure atte a garantire la correttezza e la regolarità delle spese dichiarate;
The breakdown in the work of the heart (medical name - arrhythmia) is inherently a change in the strength, frequency and regularity of contraction of the heart muscle.
La rottura del lavoro del cuore (nome medico - aritmia) è intrinsecamente un cambiamento nella forza, frequenza e regolarità della contrazione del muscolo cardiaco.
Supervisory and control systems examined are partially effective in ensuring the legality and regularity of payments underlying the accounts.
I sistemi di supervisione e controllo esaminati sono parzialmente efficaci nel garantire la legittimità e la regolarità dei pagamenti alla base dei conti.
It analyzes the frequency, intensity and regularity of your movements together with your physical information, allowing you to see how active you really are in your everyday life, on top of your regular training.
Analizza la frequenza, l'intensità e la regolarità dei movimenti insieme ai dati fisici per poter osservare la propria attività reale nella vita quotidiana, oltre al proprio allenamento regolare. Obiettivo di attività
The main condition for fast weight loss is to observe the regularity of the intake.
La condizione principale per dimagrire rapidamente è osservare la regolarità dell'assunzione.
Legality and regularity of the transactions underlying the accounts
Legittimità e regolarità delle operazioni che sono alla base dei conti
The speed of treatment of skin lesions largely depends on the regularity of the treatment of patients.
La velocità del trattamento delle lesioni cutanee dipende in gran parte dalla regolarità del trattamento dei pazienti.
Regularity of updating data in the registry
Regolarità dell'aggiornamento dei dati nel registro
But if a woman has problems with the regularity of menstruation, or she simply does not remember the date of her termination, then we will base on the results of ultrasound.
Ma se una donna ha problemi con la regolarità delle mestruazioni, o semplicemente non ricorda la data della sua interruzione, allora baseremo sui risultati dell'ecografia.
With this type of product, regularity of application is very important, so let's keep this in mind for your health.
Con questo tipo di prodotto, la regolarità dell'applicazione è molto importante, quindi tienilo a mente per la tua salute.
The built-in scheduler provides you with a choice of types of tasks that the user sets, and a time indicating the regularity of the reboot procedure.
Lo scheduler integrato fornisce una scelta di tipi di attività impostate dall'utente e un tempo che indica la regolarità della procedura di riavvio.
The frequency, intensity and regularity of your wrist movements are registered and used to estimate the number of steps.
La frequenza, l'intensità e la regolarità dei movimenti del polso vengono registrati e utilizzati per ottenere una stima del numero di passi.
This has a positive effect on sexual function, a man’s mood, makes him more self-confident and increases the regularity of intimate contacts.
Ciò ha un effetto positivo sulla funzione sessuale, sull'umore di un uomo, lo rende più sicuro di sé e aumenta la regolarità dei contatti intimi.
Along with dosages, regularity of administration and duration of the course are of great importance.
Insieme ai dosaggi, la regolarità della somministrazione e la durata del corso sono di grande importanza.
As in previous years, the supervisory and control systems the Court examined are only partially effective in ensuring the legality and regularity of payments when EU expenditure is incurred.
Come per gli esercizi precedenti, i sistemi di supervisione e controllo esaminati dalla Corte sono soltanto parzialmente efficaci nel garantire la legittimità e la regolarità dei pagamenti quando vengono spesi fondi UE.
Chapter 1 of the Court’s annual report provides the statement of assurance on the reliability of the accounts and on the legality and regularity of the financial operations underlying those accounts.
Il capitolo 1 della relazione annuale della Corte contiene la dichiarazione di affidabilità concernente l’affidabilità dei conti e la legittimità e regolarità delle operazioni finanziarie alla base dei conti stessi.
procedures for ensuring the correctness and regularity of expenditure declared under the operational programme;
procedure per accertare la fondatezza e la regolarità delle spese dichiarate, con riferimento al programma operativo;
3.6783990859985s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Anche se veniva pulito regolarmente vista la presenza dei bambini, un posto come questo sara' sempre pieno di polvere. 